who is the artist behind the famous painting of “dogs playing poker”